COVER STORY Tamara Volskaya: an eagerly awaited return BY MARGO HUNT AND ALLAN PULKER Every generation has its great and revered musicians, whose names are synonymous with the . pinnacle of anistic achievement: our parents' generation had Casals, Heifetz and Rubinstein; today we have Yo Yo Ma, Anne Sofie Mutter and Alfred Brendel, to name a few. How many of us, however, know of Tamara Volskaya, or of her instrument, the domra, even though she is by all accounts at least the equal of the six famous musicians just mentioned? The domra is a fretted, plucked fourstringed member of the mandolin family, and is tuned like a violin. In his January 1998 Fanfare Magazine reviewof Volskaya's CD (with Toronto's Shevchenko Mandolin Ensemble) of transcriptions of violin music for domra, Robert Maxham referred to her recording as a "stupefyingly virtuosic anthology" and called her " ... the only string player who can challenge the supremacy of Heifetz and Kreisler in their own repertoire." Stanley Solomon, former principal violist with the Toronto Symphony Orchestra, heard Volskaya perform Camille Saint Saens' Introduction and Rondo Capriccioso with the Shevchenko Ensemble's mandolin orchestra in February 1999. He wrote: "The artist's technique was staggering, her grasp of the music all that one could hope for. It was a real tour de force and made one forget that this piece had been composed for violin. Tamara's artistry reminded me of how Artur Rubinstein played the piano or Fritz Kreisler the violin." Ginger Kautto, general manager of the Shevchenko Ensemble, calls her "the most musical person I've ever heard. She has something in her, it's as if the music comes out of her body .... and when she plays she smiles and makes you feel as if she is playing just for you!" Ruth Budd, a retired Toronto Symphony Orchestra bass player, and now manager of the Toronto Senior Strings calls her "a wizard". "I have played with her" Budd told me "and when I heard the tape of the performance I gasped because I couldn't believe how good she is." So, why is it that such a musician is not world-famous and selling out concert halls everywhere? The reason is probably that the instrument she plays is .a Ukrainian folk instrument and that until less Tamara Volskaya and the · Shevchenko Mandolin Orchestra Glenn Gould Studio, Toronto than ten years ago all her performing was in her native Ukraine and neighbouring Russia, where she also was a teacher in the Ekaterinburg Conservatory. Ironically, the fact that much of her repertoire is transcriptions of violin literature caused some reviewers to dismiss Volskaya's CD out of hand. WHoLENorn spoke to Ms. Volskaya at her home in New York, and asked her about the merits of the Domra compared to the violin as a solo instrument. It is the artist, not the instrument, that communicates, she replied. While the domra (a member of the mandolin family) does have an unusual sound, which people find attractive, it is the artist's effort and total commitment to revealing the music that ultimately speak to the listener, no matter the instrument. She learned this, she says, from the work of violinists Fritz Kreisler and Jascha Heifetz, who have been an inspiration to her all her life, since her father introduced their recordings to her at a very young age. Born in Ukraine, Tamara attended the Kiev Music College in Ukraine and the Tchaikovsky State Conservatory in Ekaterinburg, Russia, where she became a professor and recipient of the "Merited Artist of Russia" award. It was in Kiev almost forty years ago, during the depths of the "cold war" that Volskaya's connection with Toronto began. At the age of 17 she was already a virtuoso on the domra and was admitted several years younger than most students to the music school. One of her fellow students was a young Toronto woman of Ukrainian descent, Ginger Kautto, and the two became good friends. They lost touch for many years after Kautto's departure from Kiev, but almost met again in 1989 when the Shevchenko Ensemble toured Ukraine and she contacted Volskaya through their teacher. Tamara had to leave Kiev before Ginger arrived, but left a record of her work. Then, back in Toronto about a year later, Ginger received a phone call from Australia. The caller was an Australian man who had been so moved by one of Volskaya's performances that he arranged a tour for her in Australia. He handed the phone over to Volskaya, and the connection was made. In 1992 Tamara made her first visit to Toronto and performed with the Shevchenko Ensemble at the Columbus Centre. She returned to perform a second time in 1992, and again in 1996 and 1999. Now she is returning for the fifth time to perform with the Shevchenko Mandolin Orchestra on May 28, followed on June 1 by an appearance with the Toronto Senior Strings, under the direction of conductor, Victor Feldbrill. Rth Budd, founder of the Toronto Senior Strings, told us how the apparently unlikely collaboration of these two organizations came about. To begin with, Ruth Budd is the bass player in both ensembles. Second, Budd says she has a debt to Ukrainian-Canadians, because as a child in Winnipeg during the Great Depression she got her musical start in life from a Ukrainian teacher who gave her lessons for free. "Now" she says "is payback time!" Third, this season the Toronto Senior Strings have been reflecting the community, inviting soloists from other musical traditions to join them. Their June 1 concert will reflect Toronto's substantial eastern European population. The fourth good reason, of course, is that Tamara Volskaya is such an incredible musician. "She is very demanding" says Budd "but in the nicest possible way". She gives so much and demands so much musicality in such a way that you just do it!" In her past performances with the Shevchenko mandolin orchestra she inspired everyone to play their absolute best. "She's a great person to be around too" Ruth said. "She's bubbly and effervescent off stage as well as on." So, put May.28 and June i on your calendars and get out to one of these concerts. With any luck, that CD, the review of Which was quoted above, and which earned Volskaya a place in Fanfare's Classical Hall of Fame, will be available for purchase at both events. (It is also available via the WholeNote online CD store, at www.thewholenote.com.)
Dawn Lyons goe,s BEHIND THE SCENES with Ned Dickens, librettist The message on Ned Dickens's call answer was in rhyming couplets and very silly. I asked !:::~ politely for an interview - I had ' ' been primed that he was VERY BUSY and might not have time to call me back, let alone be interviewed - and got a call back that afterrwon. "Oh no, I'm not THAT busy, but I have carefully cultivated that story because I'm essentially lazy. I say I'm too busy to do anything I don't want to do." Well, did he want to do an interview? · "Sure. I'm at the Moonbean Cafe in Kensington Market every morning between 9 and noon. That's where I write." I go to the Moonbean on the appointed day and I see· a guy sitting at a table in the front window by to the coffee roaster. On his table are i1 pad of paper and a paperback copy of Machiavelli's The Prince. ls he Ned Dickens, the librettist? Yes, he is. ~ Ned: "I've been writing plays full-time since 1993. It's my third career, seven years as a teacher, five years director of KYTES, that's Kensington Youth Theatre Employment Skills, and I've always done theatre." Me: "How did you get started writing plays?" Ned: "The KYTES program lost 85 % of its funding, we fought, we ran a cabaret benefit called Cut This. That's where I met· Sarah Stanley. She and her colleagues at a theatre then not-yet-named wanted to do a socially-conscious Romeo and Juliet. I said to her, Well, we've got a building for two more months, we've got some other resources. So we did this big, noisy Romeo and Juliet under the Bathurst Street Bridge. It didn't turn the government around, but it was the beginning of a theatre company now called Die in Debt Continues, next page .--------------,-----___:.__----.-.................... Professional portable remote Digital recording in your own space Roaming Variety of Digital formats Harddisk • MD • DAT flexible rates• great Mies Studios Call Tony at 416-920-3372 •••..........•.•.... ~ WORLD CLASS DIGITAL RECORDING . CD MASTERING & MANUFACTURING '(!..'~' '.The engineering ·/' .~ s special praise." - 4 • ' Robert Franner, ;,/, gical Music Magazine ...J, ' ......,.,. $ ••• the very essence ·Ii -• 1 'II f of fidelity." i Alan Lofft, ·, \l 'C .·i .Sound and Vision J;~r ~~ree, informative bi':Ochure, please call 415;.410-8248 The Audio l:iroup JUNO nominated work Over 14 years experience Owned/Operated by Robert Hanson Concert Recording • Professional digital recording of your concert 9 (plus tape cost) Deluxe Concert Recording • Professional digital reGording of your concert • Digital editing • Mastering of a CD 0 (plus tape cost) ~~w~j}."' 535-0401 contact: Mike Whitla www.deepdownproductions.com 1.-------'~·----- -------~-----~-"
Loading...
Loading...
Loading...
Welcome to our December/January issue as we turn the annual calendar page, halfway through our season for the 25th time, juggling as always, secular stuff, the spirit of the season, new year resolve and winter journeys! Why is Mozart's Handel's Messiah's trumpet a trombone? Why when Laurie Anderson offers to fly you to the moon you should take her up on the invitation. Why messing with Winterreisse can (sometimes) be a very good thing! And a bumper crop of record reviews for your reading (and sometimes listening) pleasure. Available in flipthrough here right now, and on stands commencing Thursday Nov 28. See you on the other side!
Long promised, Vivian Fellegi takes a look at Relaxed Performance practice and how it is bringing concert-going barriers down across the spectrum; Andrew Timar looks at curatorial changes afoot at the Music Gallery; David Jaeger investigates the trumpets of October; the 30th anniversary of the Velvet Revolution (and the 20th Anniversary of our October Blue Pages Presenter profiles) in our Editor's Opener; the Toronto Mendelssohn Choir at 125; Tapestry at 40 and Against the Grain at 10; ringing in the changing season across our features and columns; all this and more, now available in Flip Through format here, and on the stands commencing this coming Friday September 27, 2019. Enjoy.
Vol 1 of our 25th season is now here! And speaking of 25, that's how many films in the upcoming Toronto International Film Festival editor Paul Ennis, in our Eighth Annual TIFF TIPS, has chosen to highlight for their particular musical interest. Also inside: Rob Harris looks through the Rear View Mirror at past and present prognostications about the imminent death of classical music; Mysterious Barricades and Systemic Barriers are Lydia Perović's preoccupations in Art of Song; Andrew Timar reflects on the evolving priorities of the Polaris Prize; and elsewhere, it's chocks away as yet another season creaks or roars (depending on the beat) into motion. Welcome back.
What a range of stuff! A profile of Liz Upchurch, the COC ensemble studio's vocal mentor extraordinaire; a backgrounder on win-win faith/arts centre partnerships and ways of exploring the possibilities; an interview with St. Petersburg-based Eifman Ballet's Boris Eifman; Ana Sokolovic's violin concert Evta finally coming to town; a Love Letter to YouTube, and much more. Plus our 17th annual Canary Pages Choral directory if all you want to do is sing! sing! sing!
Arraymusic, the Music Gallery and Native Women in the Arts join for a mini-festival celebrating the work of composer, performer and installation artist Raven Chacon; Music and Health looks at the role of Healing Arts Ontario in supporting concerts in care facilities; Kingston-based composer Marjan Mozetich's life and work are celebrated in film; "Forest Bathing" recontextualizes Schumann, Shostakovich and Hindemith; in Judy Loman's hands, the harp can sing; Mahler's Resurrection bursts the bounds of symphonic form; Ed Bickert, guitar master remembered. All this and more in our April issue, now online in flip-through here, and on stands commencing Friday March 29.
Something Old, Something New! The Ide(a)s of March are Upon Us! Rob Harris's Rear View Mirror looks forward to a tonal revival; Tafelmusik expands their chronological envelope in two directions, Esprit makes wave after wave; Pax Christi's new oratorio by Barbara Croall catches the attention of our choral and new music columnists; and summer music education is our special focus, right when warm days are once again possible to imagine. All this and more in our March 2019 edition, available in flipthrough here, and on the stands starting Thursday Feb 28.
In this issue: A prize that brings lustre to its laureates (and a laureate who brings lustre to the prize); Edwin Huizinga on the journey of Opera Atelier's "The Angel Speaks" from Versailles to the ROM; Danny Driver on playing piano in the moment; Remembering Neil Crory (a different kind of genius)' Year of the Boar, Indigeneity and Opera; all this and more in Volume 24 #5. Online in flip through, HERE and on the stands commencing Thursday Jan 31.
When is a trumpet like a motorcycle in a dressage event? How many Brunhilde's does it take to change an Elektra? Just two of the many questions you've been dying to ask, to which you will find answers in a 24th annual combined December/January issue – in which our 11 beat columnists sift through what's on offer in the upcoming holiday month, and what they're already circling in their calendars for 2019. Oh, and features too: a klezmer violinist breathing new life into a very old film; two New Music festivals in January, 200 metres apart; a Music & Health story on the restorative powers of a grassroots exercise in collective music-making; even a good reason to go to Winnipeg in the dead of winter. All this and more in Vol 24 No 4, now available in flipthrough format here.
Reluctant arranger! National Ballet Orchestra percussionist Kris Maddigan on creating the JUNO and BAFTA award-winning smash hit Cuphead video game soundtrack; Evergreen by name and by nature, quintessentially Canadian gamelan (Andrew Timar explains); violinist Angèle Dubeau on 20 years and 60 million streams; two children’s choirs where this month remembrance and living history must intersect. And much more, online in our kiosk now, and on the street commencing Thursday November 1.
Presenters, start your engines! With TIFF and "back-to-work" out of the way, the regular concert season rumbles to life, and, if our Editor's Opener can be trusted, "Seeking Synergies" seems to be the name of the game. Denise Williams' constantly evolving "Walk Together Children" touching down at the Toronto Centre for the Arts; the second annual Festival of Arabic Music and Arts expanding its range; a lesson in Jazz Survival with Steve Wallace; the 150 presenter and performer profiles in our 19th annual Blue Pages directory... this is an issue that is definitely more than the sum of its parts.
In this issue: The WholeNote's 7th Annual TIFF TIPS guide to festival films with musical clout; soprano Erin Wall in conversation with Art of Song columnist Lydia Perovic, about more than the art of song; a summer's worth of recordings reviewed; Toronto Chamber Choir at 50 (is a few close friends all it takes?); and much more, as the 2018/19 season gets under way.
PLANTING NOT PAVING! In this JUNE / JULY /AUGUST combined issue: Farewell interviews with TSO's Peter Oundjian and Stratford Summer Music's John Miller, along with "going places" chats with Luminato's Josephine Ridge, TD Jazz's Josh Grossman and Charm of Finches' Terry Lim. ) Plus a summer's worth of fruitful festival inquiry, in the city and on the road, in a feast of stories and our annual GREEN PAGES summer Directory.
In this issue: our sixteenth annual Choral Canary Pages; coverage of 21C, Estonian Music Week and the 3rd Toronto Bach Festival (three festivals that aren’t waiting for summer!); and features galore: “Final Finales” for Larry Beckwith’s Toronto Masque Theatre and for David Fallis as artistic director of Toronto Consort; four conductors on the challenges of choral conducting; operatic Hockey Noir; violinist Stephen Sitarski’s perspective on addressing depression; remembering bandleader, composer and saxophonist Paul Cram. These and other stories, in our May 2018 edition of the magazine.
In this issue: we talk with jazz pianist Thompson Egbo-Egbo about growing up in Toronto, building a musical career, and being adaptive to change; pianist Eve Egoyan prepares for her upcoming Luminato project and for the next stage in her long-term collaborative relationship with Spanish-German composer Maria de Alvear; jazz violinist Aline Homzy, halfway through preparing for a concert featuring standout women bandleaders, talks about social equity in the world of improvised music; and the local choral community celebrates the life and work of choral conductor Elmer Iseler, 20 years after his passing.
In this issue: Canadian Stage, Tapestry Opera and Vancouver Opera collaborate to take Gogol’s short story The Overcoat to the operatic stage; Montreal-based Sam Shalabi brings his ensemble Land of Kush, and his newest composition, to Toronto; Five Canadian composers, each with a different CBC connection, are nominated for JUNOs; and The WholeNote team presents its annual Summer Music Education Directory, a directory of summer music camps, programs and courses across the province and beyond.
In this issue: composer Nicole Lizée talks about her love for analogue equipment, and the music that “glitching” evokes; Richard Rose, artistic director at the Tarragon Theatre, gives us insights into their a rock-and-roll Hamlet, now entering production; Toronto prepares for a mini-revival of Schoenberg’s music, with three upcoming shows at New Music Concerts; and the local music theatre community remembers and celebrates the life and work of Mi’kmaq playwright and performer Cathy Elliott . These and other stories, in our double-issue December/January edition of the magazine.
In this issue: conversations (of one kind or another) galore! Daniela Nardi on taking the reins at "best-kept secret" venue, 918 Bathurst; composer Jeff Ryan on his "Afghanistan" Requiem for a Generation" partnership with war poet, Susan Steele; lutenist Ben Stein on seventeenth century jazz; collaborative pianist Philip Chiu on going solo; Barbara Hannigan on her upcoming Viennese "Second School" recital at Koerner; Tina Pearson on Pauline Oliveros; and as always a whole lot more!
In this issue: several local artists reflect on the memory of composer Claude Vivier, as they prepare to perform his music; Vancouver gets ready to host international festival ISCM World New Music Days, which is coming to Canada for the second time since its inception in 1923; one of the founders of Artword Artbar, one of Hamilton’s staple music venues, on the eve of the 5th annual Steel City Jazz Festival, muses on keeping urban music venues alive; and a conversation with pianist Benjamin Grosvenor, as he prepares for an ambitious recital in Toronto. These and other stories, in our October 2017 issue of the magazine.
In this issue: a look at why musicians experience stage fright, and how to combat it; an inside look at the second Kensington Market Jazz Festival, which zeros in on one of Toronto’s true ‘music villages’; an in-depth interview with Elisa Citterio, new music director of Tafelmusik Baroque Orchestra; and The WholeNote’s guide to TIFF, with suggestions for the 20 most musical films at this year’s festival. These and other stories, in our September 2017 issue of the magazine!
CBC Radio's Lost Horizon; Pinocchio as Po-Mo Operatic Poster Boy; Meet the Curators (Crow, Bernstein, Ridge); a Global Music Orchestra is born; and festivals, festivals, festivals in our 13th annual summer music Green Pages. All this and more in our three-month June-through August summer special issue, now available in flipthrough HERE and on the stands commencing Thursday June 1.
From science fact in "Integral Man: Music and the Movies," to science fiction in the editor's opener; from World Fiddle Day at the Aga Khan Museum to three Canadians at the Cliburn; from wanting to sashay across the 401 to Chamberfest in Montreal to exploring the Continuum of Jumblies Theatre's 20-year commitment to the Community Play (there's a pun in there somewhere!).
In this issue: Our podcast ramps up with interviews in March with fight director Jenny Parr, countertenor Daniel Taylor, and baritone Russell Braun; two views of composer John Beckwith at 90; how music’s connection to memory can assist with the care of patients with Alzheimer’s; musical celebrations in film and jazz, at National Canadian Film Day and Jazz Day; and a preview of Louis Riel, which opens this month at the COC. These and other stories, in our April 2017 issue of the magazine!
On our cover: Owen Pallett's musical palette on display at New Creations. Spring brings thoughts of summer music education! (It's never too late.). For Marc-Andre Hamelin the score is king. Ella at 100 has the tributes happening. All; this and more.
In this issue: an interview with composer/vocalist Jeremy Dutcher, on his upcoming debut album and unique compositional voice; a conversation with Boston Symphony hornist James Sommerville, as as the BSO gets ready to come to his hometown; Stuart Hamilton, fondly remembered; and an inside look at Hugh’s Room, as it enters a complicated chapter in the story of its life in the complex fabric of our musical city. These and other stories, as we celebrate the past and look forward to the rest of 2016/17, the first glimpses of 2017/18, and beyond!
In this issue: a conversation with pianist Stewart Goodyear, in advance of his upcoming show at Koerner Hall; a preview of the annual New Year’s phenomenon that is Bravissimo!/Salute to Vienna; an inside look at music performance in Toronto’s health-care centres; and a reflection on the incredible life and lasting influence of the late Pauline Oliveros. These and more, in a special December/January combined issue!
In this issue: David Jaeger and Alex Pauk’s most memorable R. Murray Schafer collabs, in this month’s installment of Jaeger’s CBC Radio Two: The Living Legacy; an interview with flutist Claire Chase, who brings new music and mindset to Toronto this month; an investigation into the strange coincidence of three simultaneous Mendelssohn Elijahs this Nov 5; and of course, our annual Blue Pages, a who’s who of southern Ontario’s live music scene- a community as prolific and multifaceted as ever. These and more, as we move full-force into the 2016/17 concert season- all aboard!
Music lover's TIFF (our fifth annual guide to the Toronto International Film Festival); Aix Marks the Spot (how Brexit could impact on operatic co-production); The Unstoppable Howard Cable (an affectionate memoir of a late chapter in the life of of a great Canadian arranger; Kensington Jazz Story (the newest kid on the festival block flexes its muscles). These stories and much more as we say a lingering goodbye to summer and turn to the task, for the 22nd season, of covering the live and recorded music that make Southern Ontario tick.
It's combined June/July/August summer issue time with, we hope, enough between the covers to keep you dipping into it all through the coming lazy, hazy days. From Jazz Vans racing round "The Island" delivering pop-up brass breakouts at the roadside, to Bach flute ambushes strolling "The Grove, " to dozens of reasons to stay in the city. May yours be a summer where you find undiscovered musical treasures, and, better still, when, unexpectedly, the music finds you.
INSIDE: The Canaries Are Here! 116 choirs to choose from, so take the plunge! The Nylons hit the road after one last SING! Fling. Jazz writer Steve Wallace wonders "Watts Goode" rather than "what's new?" Paul Ennis has the musical picks of the HotDocs crop. David Jaeger's CBC Radio continues golden for a little while yet. Douglas McNabney is Music's Child. Leipzig meets Damascus in Alison Mackay's fertile imagination. And "C" is for KRONOS in Wende Bartley's koverage of the third annual 21C Festival. All this and as usual much much more. Enjoy.
From 30 camp profiles to spark thoughts of being your summer musical best, to testing LUDWIG as you while away the rest of so-called winter; from Scottish Opera and the Danish Midtvest, to a first Toronto recital appearance by violin superstar Maxim Vengerov; from musings on New Creations and new creation, to the boy who made a habit of crying Beowulf; it's a month of merry meetings and rousing recordings reviewed, all here to discover in The WholeNote.
2016 is off to a flying start! We chronicle the Artful Times of Andrew Burashko, the violistic versatility of Teng Li, the ageless ebullience of jazz pianist Gene DiNovi and the ninetieth birthday of trumpeter Johnny Cowell. Jaeger remembers Boulez; Waxman recalls Bley's influence, and Olds finds Bowie haunting Editor's Corner. Oh, and did we mention there's all that music? Hello (and goodbye) to the February blues, and here's to swinging through the musical vines of the Year of the Monkey.
What's a vinyl renaissance? What happens when Handel's Messiah runs afoul of the rumba rhythm setting on a (gasp!) Hammond organ? What work does Marc-Andre Hamelin say he would be content to have on every recital program he plays? What are Steve Wallace's favourite fifty Christmas recordings? Why is violinist Daniel Hope celebrating Yehudi Menuhin's 100th birthday at Koerner Hall January 28? Answers to all these questions (and a whole lot more) in the Dec/Jan issue of The WholeNote.
"Come" seems to be the verb that knits this month's issue together. Sondra Radvanovsky comes to Koerner, William Norris comes to Tafel as their new GM, opera comes to Canadian Stage; and (a long time coming!) Jane Bunnett's musicianship and mentorship are honoured with the Premier's award for excellence; plus David Jaeger's ongoing series on the golden years of CBC Radio Two, Andrew Timar on hybridity, a bumper crop of record reviews and much much more. Come on in!
Vol 21 No 2 is now available for your viewing pleasure, and it's a bumper crop, right at the harvest moon. First ever Canadian opera on the Four Seasons Centre main stage gets double coverage with Wende Bartley interviewing Pyramus and Thisbe composer Barbara Monk Feldman and Chris Hoile connecting with director Christopher Alden; Paul Ennis digs into the musical mind of pianist Benjamin Grosvenor, and pianist Eve Egoyan is "On the Record" in conversation with publisher David Perlman ahead of the Oct release concert for her tenth recording. And at the heart of it all the 16th edition of our annual BLUE PAGES directory of presenters profile the season now well and truly under way.
Paul Ennis's annual TIFF TIPS (27 festival films of potential particular musical interest); Wu Man, Yo-Yo Ma and Jeffrey Beecher on the Silk Road; David Jaeger on CBC Radio Music in the days it was committed to commissioning; the LISTENING ROOM continues to grow on line; DISCoveries is back, bigger than ever; and Mary Lou Fallis says Trinity-St. Paul's is Just the Spot (especially this coming Sept 25!).